section manager; section chief
(a) little; somewhat; somehow
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
to say; to speak; to tell; to be called
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
seems to be; appears to have; supposed to be
from now; from this moment; henceforth
(one's) wife; (someone's) wife; landlady
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
filing a (criminal) complaint; reporting a crime
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
be considered; be deemed; be thought to be
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
soon; shortly; before long; nearly; almost
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
to fail to catch; to let slip; to miss
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
society; the world; the times
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
something like ...; something called ...
right; correct; proper; righteous; just
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
meaning; significance; sense
which; where; all; both; anyway; anyhow
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
no; you're welcome; not at all; don't mention it
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)