wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to be caused by; to result from; to arise from; cause; origin
plot; intrigue; scheme; conspiracy
at once; immediately; right now
God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
results of a vote; voting results
affirmative vote; yes vote; aye
vote against; no vote; nay
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
rejection; negation; voting down
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
pride; boast; credit (to)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
forcibly; by force; against one's will
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; hard-bitten; rich in experience; very experienced
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
forced laugh; forced smile
cool; calm; composed; all right; fine; OK
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
food; foodstuff; prey; victim
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
convenient; handy; useful
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
justification; rationalization
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
turning point; transition phase
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
honour; honor; glory; privilege