to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
program (e.g. TV); programme
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
present; gift; to give a present or gift
counter for people (usu. seating, reservations and such)
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
compilation; editing; recording
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
how long; how far; how much
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
speed; velocity; pace; velocity
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
impossible; unlikely; improbable
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
possible; likely; probable
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
tumor; tumour; neoplasm; neoplasia
to say; to speak; to tell; to talk
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
president's office; director's office
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
guest; visitor; customer; client; shopper
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
somewhere; anywhere; in some respects
remuneration; recompense; reward; toll
to do something in readiness for; to get something (needful) done
maid; helper; help; assistance