(some) more; even more; longer; further
frunk; front trunk (e.g. of a car)
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
movie; film; motion picture
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
at that time; at that moment; then; on that occasion
to be worried; to be troubled
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to drag around; to pull about; to lead around (by the nose)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
abrupt; sudden; unexpected
to begin to dance; to break into a dance
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
objet d'art; item of artwork; object; curio
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
ban on entering (a building, venue, etc.)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
like; similar to; as with; in the same way
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
how; in what way; by what means
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
big quarrel; huge fight; big row