at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
Nakasendo (Edo-period Edo-Kyoto highway)
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
(some) more; even more; longer; further
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
hill; height; knoll; rising ground
all present; all concerned; all of us
in that way; thus; so; so?
whole; entirety; whatever (is the matter)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
the entire strength; all hands; all the members
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
white stone; white (go pieces)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
today; this day; these days; recently; nowadays
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
everyone; everybody; all; everything; all
readiness; preparedness; resolution; resignation
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
morning; breakfast; (arch.) next morning
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
honorific/polite/humble prefix
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
police officer; policeman; policewoman
pistol; handgun; revolver
to snatch away; to dispossess; to steal
follow-up report; further news
early dawn; grey of morning; gray of morning
Shizuoka prefecture (Chūbu area)