(stand to) attention!; standing at attention
party; group; troop; one act; one action; one deed
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
face; visage; look; expression; honor; honour
be; is; did; (have) done; please; do
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
by nature; by birth; naturally; natural; innate
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
why?; what for?; how?; by what means?
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
fellow; guy; thing; object; he; she
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
please (give me); please (do for me)
teacher; instructor; professor
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
time; hour; period; class
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
way of writing; manner of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; format (e.g. of a report); stroke order of a character
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress