jpdb beta

exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)

2

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

1

is not; am not; are not; isn't it?

3

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

4

your home; your family; their home; (my) home

1

surely; certainly; without doubt

1

jest; joke; funny story

1

done; just done; just finished

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

3

always; at any time

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

hindrance; intrusion

2

ingredient; foodstuff

1

aha!; yes sir

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

at once; immediately; right now

1

to return; to come back

1

Don (Spanish honorific)

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

pinch; crisis; tough spot; clothespin

1

convenient; handy; useful

1

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

3

beer

1

two (long cylindrical things)

1

lotus root

1

fried food wrapped in nori

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

3

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

mother; mom; mum; wife

3

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance

2

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

how many people

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

3

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

1

upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

cooking class; cookery school

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

3

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

5