uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
cram school; private tutoring school; juku
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
having a headache; racking one's brains; troubling over something
in comparison to; rather than
licence; license; permit; certificate (of qualification)
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
Shibuya, a special ward in Tokyo
bank; banking institution
street; quarter; district; area
branch office; branch store
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
neighborhood; vicinity; environs; approaching
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
(a) slight; disrespect; making light (of); neglect
how long; how much; to what extent
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
way; method; means; resource; course
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
house; plastic greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
chief (of police); head (of office)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
salon; saloon; sarong; saron (instrument)
place near the mountains; hilly section of a city (e.g. Tokyo, Kobe, Yokohama)
restaurant (esp. Western-style)
unspecified large number (of people)
ordering (materials); placing an order; order
counter for articles; counter for military units; individual
(one's) initials; first letter (of a name, sentence, etc.); initial; first
surname; family name; last name
great depth; bottomless; great height