to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
(animal) collar; necklace; choker
to suit; to match; to become; to be like
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
District Public Prosecutor's Office
referring a case to a public prosecutor
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
jumble; hodgepodge; potpourri; heterogenous mixture
serious; not joking; straight
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
splitting the cost; Dutch treat
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
foreign-made car; imported car; paddle wheel
importer; import merchant (trader); importing firm
moneylending; moneylender
be considered; be deemed; be thought to be
conclusion; decision; judgement; affirmative
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to take away; to carry away
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)