invalid; void; ineffective; unavailable
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
no matter how much time passes
to end; to come to an end; to close; to finish
now; the present time; just now; another; more
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
confession; acknowledgement; acknowledgment
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
quickly; at once; right away; hurriedly
death penalty; capital punishment
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
settlement; solution; resolution
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
adds force or indicates command
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to hold one's tongue; to shut up
as it is; as one likes; because; condition; state
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
to be found; to be discovered
debt; loan; liabilities; borrowing money