jpdb beta

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

4

charge (e.g. admission, menu item); cost; price

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

2

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

4

trouble; bother; annoyance

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

4

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

3

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

3

preeminence; supremacy; distinction; excellence

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

7

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

1

mud; slush; (wet) dirt; thief

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

2

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

2

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

recently; lately; these days; nearest; closest

2

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

3

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

3

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food

3

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

to feel; to sense; to experience

1

what did you just say (to me)?; what's that?

1

hey!; hey!

2

once more; again

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

umbilical cord

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

1

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

Hamamatsu (city)

5

station (esp. a police station); office (e.g. tax office)

2