jpdb beta

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

1

grasping (with one's bare hands); holding; grabbing; seizing; catching

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

4

child

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

4

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

1

to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to

1

thank you

5

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

7

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

4

good evening

3

hungry; starving

1

now; the present time; just now; another; more

6

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

2

belly; abdomen; stomach

1

(sound of) laughter; laughing voice

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

2

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article

1

thank you

8

recommendation; advice; suggestion; encouragement

1

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

1

horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad

1

that; those; the

5

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

3

someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

1

than; from; out of; except; but; more

3

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky

1

indicates concession or compromise; indicates permission

1

store; shop; establishment; restaurant

5

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

thousand years; many years

12

shriek; scream

2

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

3

injury; wound; mistake; accident; loss

1

to; towards; for

2

to close; to shut

2

had better ...; had better not ...

1

to lend a hand; to help

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1