application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
program (e.g. TV); programme
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
robbery; robbery case; burglary
everyone; anyone; no one; nobody
extreme masochist; very masochistic
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
extreme sadist; very sadistic
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
new menu item; new dish on a menu
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
lightly pickled vegetables
eggplant (Solanum melongena); aubergine
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
private affairs; personal matter
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
heat; fever; temperature; zeal; passion
in an instant; in a flash; right away; immediately
(police) detective; criminal matter
all; completely; totally; entirely; thoroughly
official size of a tatami mat for measuring room size (esp. a Kyoto-size tatami mat); basic rhythm (in traditional Japanese music); (arch.) room (in a brothel) of a prostitute of the highest rank
immediately; right away; at once; instantly
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
settlement; solution; resolution
judgment; judgement; divination; judgement