I appreciate your efforts
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
peers; friends; fellow workers; comrades
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to do someone in; to bump someone off
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to accept; to receive; to agree
to come to like; to become fond of; to fall in love
clearing one's throat; cough
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
you (plural); all of you; you all
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
Chiba prefecture (Kanto area)
member; participant; attendee; lineup (sport)
planning; project; plan; design
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
master; teacher; stable master
Osaka (city); (arch.) large hill
to apologize; to apologise
quarrelsome; easy to anger; quick to lose temper
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
tension; mental strain; nervousness
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
it is, isn't it?; I know, right?; innit?