to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
at last; finally; barely; narrowly; just
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
now; soon; already; yet; further; more
in that way; thus; so; so?
aloneness; loneliness; solitude
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
everyone; anyone; no one; nobody
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
until now; so far; up to the present
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
since when; from when; how long
is not; am not; are not; isn't it?
after all; because; but; even; too; as well
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
you bastard!; you son of a bitch!
honorific/polite/humble prefix
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
heave-ho; oops; yes; yeah
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!