leaving hospital; discharge from hospital
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
former boyfriend; ex-boyfriend
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
perhaps; probably; generous; many; much
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
place; spot; address; district; area; one's house; point
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
myself; yourself; I; me; you
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
fields (of rice and other crops)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
sickroom; hospital room; ward
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to face; to go towards; to head towards
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
prefix for forming ordinal numbers
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
next; following; subsequent; stage; station
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
at that time; in those days; at that moment; then
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
number one; first; best; most; game; round
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
that's the way it is; yes; is that so?; is it?