truth; reality; proper; right; genuine; authentic
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
why?; what for?; how?; by what means?
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
that's the way it is; such is life
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to buy a replacement; to replace (with a new purchase)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
tabi; traditional split-toe socks
manufacture; production; production (of a film, play, TV show, etc.)
completion; perfection; accomplishment
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
existence; being; presence
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging paper lantern
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
special; particular; peculiar; unique
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
automatic; intransitive verb
small; fine; detailed; stingy
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")