laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
precise; accurate; appropriate; exactly the right
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
respect; esteem; reverence; honour; honor
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
to start with the looks; to get the trappings right as the first step; to start (at the wrong end) by focusing on the superficial
on the occasion of; at the time of
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
good; goodness; right; virtue
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to love; to cherish; to admire; to appreciate
to get to know each other; to make acquaintance
decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card
true friend; close friend
to go with (a companion); to hang out with; to do together
one's youth; early life; one's early days; one's early years
senior high school; high school
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
it is I who should say so
special training; intensive training; crash course
to make a joint vow; to swear together; to pledge
to close (one's eyes); to shut
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
big; large; loud; extensive; spacious; important
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
at the height of one's power or influence; at the peak of one's popularity