day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
two classes; double; two sets
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
examination paper; examination script; answer sheet; answer (to an exam question)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
holiday; day off; sleep; rest; Good night
because of; owing to; due to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
rather; better; instead; if anything
clumsiness; awkwardness; ineptitude
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
pause; suspension; rest; stoppage
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
towards; against; regarding; in contrast with
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to burst open; to open suddenly (of a door); to change completely; to do a 180
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
opposition; rivalry; competition; antagonism
signature-collecting campaign
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
Amami rabbit (Pentalagus furnessi); Ryukyu rabbit
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
recuperation; medical treatment
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do