murder; killing; murderer
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
name; given name; first name
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
lack of registration (in the census register); buying a geisha or prostitute her contractual freedom
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on
to strike; to hit; to beat; to punch
that's the way it is; such is life
to dispose of; to sell off
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
carelessly; inattentively
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
icefish (Salangidae spp., esp. the Japanese icefish, Salangichthys microdon); noodlefish; whitebait
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
pure white; blank (e.g. mind, paper)
god of death; death deity; Death
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
charming; bewitching; coquettish
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
shallow thinking; superficial view; insufficient consideration
as a child; when one was a child; childhood
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
(medical) doctor; physician
to beat to death; to kill
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood