next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
thunder; thunderclap; crash of thunder
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
1,000,000,000,000; one trillion
why?; what for?; how?; by what means?
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to set up shop; to open a store
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to accompany; to follow; to keep up with
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
to be flustered; to lose one's presence of mind
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
what; how many; many; a lot of; several; a few
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
at last; finally; barely; narrowly; just
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
what kind of; what sort of; what; how; in what way
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance