what!; oh; what the heck; what the; damn
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
red; crimson; scarlet; Red; communist
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
sharp rise (in prices); steep rise; substantial increase; soaring
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
somewhere; in some respects; in some way
imported to Japan by early European traders
extinguishing a fire; (Edo-period) fireman
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to face; to go towards; to head towards
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
beyond; across; the other side; the distance
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
movie; film; motion picture
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
Eurasian continent; Eurasia
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to probe; to search; to sound out; to investigate
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
sea of fire; sea of flames; blazing inferno
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
elder sister; effeminate man
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is