very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
sumo wrestler; rikishi; strong man; Deva king
draft; draught; handprint; signed hand-print
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
style; way; shape; form; appearance; state
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
what would (you) do?; what to do about it
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
inside; interior; among; within; middle; center; during
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity