hey; you; hey; hey; hold on; yo
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
green; greenery (esp. fresh verdure)
today; this day; these days; recently; nowadays
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
perhaps; probably; generous; many; much
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
readiness; preparedness; resolution; resignation
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
short-tempered; quick-tempered; hasty
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
after all; because; but; even; too; as well
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
next; following; subsequent; stage; station
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
of course; certainly; naturally
potentiality; likelihood; possibility; availability
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
distant future; inevitable future; places one goes to
what would (you) do?; what to do about it
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
is not; am not; are not; isn't it?
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in that way; thus; so; so?
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
way out; means to escape; escape route
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case