it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
general; popular; common; typical
to have a talk; to tell a story
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
be; is; did; (have) done; please; do
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
come; come now; well; who knows; well now; let's see
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
such; like that; that sort of; very
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
nonexistent; not being (there); not having; not
together (with); at the same time; in a lump
to go to see (something, someone); to visit
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
drinking party; get-together
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
everybody; every last one of them; all
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
facing; opposite; across the street; other side
multi-floor building; multi-storey building; bill
love; love-making; passion; emotion; affections
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
company; corporation; workplace
fellow; mutual; companion; comrade
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
the lone woman (e.g. bright flower) in a group
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also