provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
corridor; hallway; passageway
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
elevator; lift; elevator (aviation)
arrival chime (of an elevator, train, etc.)
the other day; a few days ago
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
beginning; outset; first; onset
myself; yourself; I; me; you
to not believe one's ears
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
unexpected; unforeseen; inconceivable
envious; jealous; enviable (position, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
aroma; fragrance; scent; smell
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to use properly; to use (different things) for different purposes
what!; oh; what the heck; what the; damn
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
association; socializing; socialising; fellowship
until now; so far; up to the present