the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to lose (through death) (e.g. wife, child)
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
going to work (e.g. in the morning); coming to work
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
arm; skill; efforts; ability
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
such; this sort of; like this
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
sea otter (Enhydra lutris)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
after a long time; for the first time in a while
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
what!; oh; what the heck; what the; damn
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
close-cropped hair; harvesting
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to be careful; to pay attention; to take care