huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
somewhere; anywhere; in some respects
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
this area; around here; this point; this much; this extent
alone; by oneself; on one's own
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to bring someone happiness; to make someone happy
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to come to like; to become fond of; to fall in love
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
old hag; old woman; old bat
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to close (one's eyes); to shut
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to strike; to hit; to beat; to punch
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
knowing; (an) acquaintance
breeding; raising; rearing
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
finding employment; getting a job
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
management; administration; operation
corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
group; party; team; organization; organisation; association
business; trade; operations; sales
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
how many years; how long; what year
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
one's post; one's station; department; bureau; section