to send (someone) back; to send (someone) home
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
granny; grandma; gran; old lady; old woman
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
happiness; good fortune; luck; blessing
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to come off; to slip down; to slip off
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
ban (e.g. on smoking); prohibition
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
autograph; signature; sign; signal; indication
request; favour (to ask); wish; please
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
potentiality; likelihood; possibility; availability
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
a long time (since the last time); first in a long time
it's been a long time; long time no see
time (three times, each time, etc.); times
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
nonexistent; not being (there); not having; not
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to be worried; to be troubled
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)