advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
as a child; when one was a child; childhood
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
situation of one's own doing
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to say; to tell; to state; to do
commission; proxy; power of attorney; authorization
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to be photographed; to be projected
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
beyond this point; from now on; after this
restaurant with only set meals
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
each time; always; often; thank you for your continued patronage
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
set meal; special (of the day)
simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt
island in a pond or river
senior high school; high school
... is the reason; ... is my excuse
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
quickly; at once; right away; hurriedly