goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
prince on a white horse; knight on a white horse; Prince Charming
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
writing paper; stationery; notepaper
somehow; for some reason or other
alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion
possibly; by some possibility; perhaps
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
woman's heart; female instincts or psychology
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
chirp; twitter; warble; whale tongue
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to cut into (a conversation); to interject
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
that kind of; of the sort; of the kind; such
to lose (money, etc.); to suffer a loss; to waste (one's time, efforts, etc.); to bring to naught; to feel disappointed (e.g. by missing out on something); to suffer a (perceived) loss
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
tension; resilience (e.g. of hair); springiness; will power; spirit
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to start making use of; to get to use something new; to get sexually involved with a female subordinate
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
lightly roasted and salted salmon (Hokkaidō specialty); fish wrapped in bamboo leaves or straw for transport
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
magnificent house; luxurious home; palatial residence; stately mansion
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed