to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to become poor; to be poor
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
disturbance; riot; mayhem
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
beyond this point; from now on; after this
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
way; method; means; resource; course
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
reliance; trust; faith; confidence
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
reason; cause; circumstances
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
invitation; introduction; temptation
refrigerator; cold; cool; cold sake
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to recall; to remember; to recollect
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to lose (through death) (e.g. wife, child)
anything and everything; just about everything
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
somehow; how; in what way; why; what kind of
finally; at last; ultimately; in the end
collapsing in the street (from exhaustion, illness, etc.); falling dead in the street; person lying dead in the street
place; spot; address; district; area; one's house; point
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)