jpdb beta

at that time; that time

1

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

2

at this juncture; after all this time; at this stage; now

1

memories; recollections; reminiscence

3

however

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

2

two persons; two people; pair; couple

2

walk; stroll

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

7

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

feeling; sense; impression

1

father

1

to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)

1

tatami mat; Japanese straw floor coverings

1

store; shop; restaurant

1

management; administration; operation; running (business); conducting

1

to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink

1

one day; (on) a certain day

1

to disappear; to vanish

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

2

smiling face; smile

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

study; diligence; discount; reduction

1

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

1

unable to concentrate on (due to distractions, etc.)

1

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

22

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

how; in what way; how about

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

12

parents; both parents

2

divorce

1

mother

4

together (with); at the same time; in a lump

5

Osaka (city); (arch.) large hill

1

relative; relation; kin

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

cannery

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

marriage

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

only once

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

child

1