appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
good luck; fortune; happiness
(arch.) large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
Hanshin Tigers (Japanese pro baseball team)
offender; criminal; culprit
Tigers (usu. sports team)
while alive; during one's lifetime
photograph; photo; picture; moving picture; movie
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
sorry; excuse me; thank you
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
indiscrete; imprudent; unscrupulous
you; buddy; monarch; ruler; he; she
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to; for; in order to; for; as for; regarding
meaning; significance; sense
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
together (with); at the same time; in a lump
study; diligence; discount; reduction
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
police officer; policeman; policewoman
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still