considerable; great; important; significant; a big deal
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
originally; by nature; from the start
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
no!; no no!; no, not at all
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
that sort of; that kind of; like that; such; so
cheap-looking; tawdry; insignificant
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
heat; fever; temperature; zeal; passion
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
like this; in this way; as you see
promotion; advancement; rising in rank
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
may; might; perhaps; may be; possibly
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
newcomer; initiate; rookie
today; this day; these days; recently; nowadays
care for patients with bedpans, urinary bottles, etc.