country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
store that has been gone out of business; household that lives without carrying on a business
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
like this; this sort; this way
won't; hasn't; isn't; won't you
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
stranger; tramp; wanderer
ascetic; pilgrim; devotee
dwelling; house; residence; living; life
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
wisdom; jnana (higher knowledge)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to be silent; to say nothing
married woman's secret lover; paramour; adultery (by a married woman)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
shame; embarrassment; disgrace
because of; on account of; regarding; per; apiece
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
beheading (as the ending to a seppuku); assistance; help
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
in that way; thus; so; so?
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
recommendation (of a person for a position); nomination
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
to study (in depth); to learn; to take lessons in
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
place; spot; address; district; area; one's house; point
entering an institution; beginning training; primer; manual; introduction (to)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
illness; disease; bad habit; weakness; fault