that way; that direction; there; that (one); you; your family
from now on; after this; in the future; from here; from this point
story; tale; talk; discussion
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
this time; now; next time; another time; recently; lately
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
good-for-nothing; worthless
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
knowing; (an) acquaintance
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be found; to be discovered
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
myself; yourself; I; me; you
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
he; she; that person; that; that one; that thing
telephone call; phone call; telephone (device); phone
spring water; clear (pure) water
section chief; laboratory manager; office head; room monitor
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
house; residence; family; household; lineage; family name
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
place; spot; address; district; area; one's house; point
to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to