-like; sort of; similar to; resembling
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
shelf; ledge; rack; trellis
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
will not do; do not; does not
adds force or indicates command
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
main street (esp. in a capital); main thoroughfare; (arch.) most important of the three classes of highway (ritsuryo period)
primary school; elementary school; grade school
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
on purpose; deliberately; intentionally
neck; head; dismissal; discharge
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
by (from) choice; by (for) preference; of one's own accord; of one's (own) free will; on purpose; deliberately
this time; now; next time; another time; recently; lately
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
beginning; outset; first; onset
eve (esp. Christmas Eve); the night before
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to be called ...; to be referred to as ...
about when; about what time; how soon