right-handedness; right-handed person; right-hander
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
I see; that's right; indeed
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
somehow; how; in what way; why; what kind of
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
look!; there!; here!; that is
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
dead body; corpse; cadaver; carcass
right beside; close to; nearby
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
alone; by oneself; on one's own
metallic sound; metallic clank
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
what!; oh; what the heck; what the; damn
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
everyone; everybody; all; everything; all
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
East-Asian lacquer; japan; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
what kind of; what sort of; what; how; in what way
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision