jpdb beta

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

3

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

17

everyone; anyone; no one; nobody

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

apiece; each; at a time; piecemeal

1

cane; walking stick; staff; wand

6

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

2

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

2

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

1

tuft of hair under temple; sideburns; sidelocks

3

one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate

2

unattractive; ugly; unstylish; uncool

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

to snatch away; to dispossess; to steal

6

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

12

originally; by nature; from the start

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

4

always; all the time; never; usual; regular

4

ten; 10; ten years of age

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

3

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

1

that's the way it is; such is life

1

I; we

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

2

spell; charm; incantation; magic word

10

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

even if; even though; however; no matter how

1

than; from; out of; except; but; more

2

without the least difference; exactly; perfectly; to the inch

1

breath; breathing; tone; mood

1

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

he; she; that guy

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

3

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

she; her; girlfriend

2

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

you; dear; honey

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

3

hokora; small wayside shrine

1