mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
hokora; small wayside shrine
such; like that; that sort of
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
may; might; perhaps; may be; possibly
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
no; you're welcome; not at all; don't mention it
really; truly; indeed; good grief
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
so; like this; in this way; this much; to this extent
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
stiff neck; stiff shoulders
may; might; perhaps; may be; possibly
state; condition; situation; appearance; circumstances
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to chastise; to punish; to discipline
to be helpful; to be useful
that kind of; of the sort; of the kind; such
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
in this way; like this; this (much); so; uh; er
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
name; given name; title; fame; renown; pretext
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen