jpdb beta

fire under suspicious circumstances; arson

1

interested person; volunteer; supporter

1

night watch; night watchman

15

pyromaniac

10

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

5

behaviour; behavior

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

10

young man; young woman; young people; youth; youngsters

1

darkness; the dark

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

one-sided; unilateral; arbitrary

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

5

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

2

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

1

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

5

to go out; to go around; to walk about; to roam

1

nine o'clock

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

huge; big; gargantuan

2

senior high school student

5

be; is

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

4

always; all the time; never; usual; regular

6

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

4

each other; one another

3

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

7

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

making noodles by hand; striking a deal; coming to an agreement; killing with bare hands

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

13

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

2

to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

6

to look at from a biased viewpoint; to look at with a prejudiced eye

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord

2

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

to be careful; to pay attention; to take care

8

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

superior; superiors; senior

2

to face; to go towards; to head towards

2

the way one talks; one's way of speaking

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

5

to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy

1

to bear; to endure

1

may; might; perhaps; may be; possibly

8

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

14

however; but

8