thereupon; shortly thereafter
anonymity; using an assumed name
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
once and for all; completely; spotlessly
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
one way or another; in many ways; in various ways
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
somewhere; in some respects; in some way
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
bride; (one's) daughter-in-law; wife
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
than; rather than; instead of; from; out of; except
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
single word; a few words; brief comment
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
tornado; whirlwind; waterspout; twister