girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
image; figure; figure; form; image
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
mass communication; mass media
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
relay; hook-up; relay broadcasting
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
phone trace; detecting the source of a telephone call
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
foreign; abroad; overseas
at once; immediately; without delay; promptly
to change (one's clothes)
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
a little; a few; small; only; just; merely
surroundings; environs; circumference
to cross; to go across; to go through; to cut across
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
group; party; team; squad; section
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
escorted person; person being guarded; ballast tamper; tamping machine
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to run up to; to rush over
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
husband and wife; married couple
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
red; crimson; scarlet; Red; communist