never mind that; don't worry about that; listen up
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
back off!; leave me alone!
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
although; despite; whereas; while; if only; I wish
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
after all; because; but; even; too; as well
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
being together; going together; matching (clothing); going together
at; in; at; when; by; with; and then
just right (time, size, length, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
Fukuoka (city, prefecture)
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
vocational school; technical school
speculatively buying a rice harvest, while the fields are still green; recruiting of university students before the agreed date
superior; excellent; brilliant; outstanding
capable person; talented person; human resources; personnel
treasury; treasure house; storehouse; treasure trove; rich source (of)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
(period of) a year; during an era
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
indication; denotation; designation; instructions; directions
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch