you; presence (of a god, nobleman, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
all present; all concerned; all of us
right to keep silent; right to silence; right to remain silent
woman; female; feminine gender
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
what!; oh; what the heck; what the; damn
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
the other day; lately; recently
lost child; lost person; stray child; missing child
perhaps; probably; generous; many; much
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
nonexistent; not being (there); not having; not
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
now; the present time; just now; another; more
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
foot; tootsie; tootsy; toddle; walk
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
this sort of; this kind of; like this; such