facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
referral fee; introduction fee
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to have a talk; to tell a story
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
malicious; ill-tempered; unkind
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
far away; distant place; long ago; far back; by far
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
good bye; I'm off; see you later
education; schooling; training; culture; cultivation; education
how; in what way; how about; questionable
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
rice seasoned and cooked with various ingredients
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
road approaching a shrine
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
snack (to have with a drink); side dish
to be needed; to be wanted
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)