don't you think?; indicates question
how long; how far; how much
both; both sides; both parties
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
everyone; everybody; all; everything; all
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
courtyard; quadrangle; middle court
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
on the bone (meat, etc.); unboned; skeletal system; skeleton
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
won't; hasn't; isn't; won't you
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
takoyaki; octopus dumplings
refreshment booth; refreshment stand; snack bar
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
due form; official; formality
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
store; shop; establishment; restaurant
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
balcony; Spanish bar; Spanish-style restaurant with a counter, serving food, alcoholic drinks, and coffee
memories; recollections; reminiscence
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
to sulk; to be peevish; to run away from home
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
mixture of fact and fiction; half-truth
hallway slippers; indoor shoes
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
physical education; PE; gym (class)
battle; fight; war; struggle; conflict
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
opposition; rivalry; competition; antagonism
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards