branched bur-reed (Sparganium erectum);  simplestem bur-reed
 from now on;  after this;  in the future;  from here;  from this point
 suffix for room numbers;  suffix for apartment numbers
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to return;  to come home;  to leave;  to get home;  to get to home plate
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 as is;  as it is;  as things are;  like this;  this way;  at this rate
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 halfway;  half measures;  unfinished;  incomplete;  by halves;  half-baked
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 and;  besides;  because;  since;  the thing is;  for one thing
 to meet;  to encounter;  to see;  to have an accident;  to have a bad experience
 diligently;  seriously;  perfectly;  properly;  sufficiently;  satisfactorily
 talk;  speech;  topic;  subject;  discussions;  negotiation;  rumor
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 immediately;  at once;  soon;  before long;  easily;  readily
 near;  neighbourhood;  nearly (e.g. "it took nearly one year");  close to;  shortly;  soon
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 condominium (usu. mid or high-rise);  apartment building;  apartment house;  block of flats;  apartment;  flat
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 in front (of);  before (e.g. a building);  before;  earlier;  (the) front;  frontal part;  forward
 to receive;  to get;  to eat;  to drink;  to be crowned with;  to wear (on one's head)
 because;  the reason is;  if you want to know why
 inside;  within;  while (e.g. one is young);  during;  among;  amongst;  in (secret, chaos, poverty, etc.)
 to detain;  to check;  to restrain
 behind;  rear;  after;  later;  remainder;  the rest;  more (e.g. five more minutes)
 company;  corporation;  workplace
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 outbreak;  spring forth;  generation (e.g. of power or heat);  genesis;  ontogeny;  development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
 to summon;  to call (e.g. phone);  to convene;  to invoke (e.g. subroutine);  to call;  to open (e.g. a file)
 without change;  as is;  just like;  extremely similar;  immediately;  just after
 arriving at the present;  present-day;  to arrive at the present day
 new;  novel;  fresh;  recent;  latest;  up-to-date
 again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and