jpdb beta

tension; mental strain; nervousness

1

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

2

failure; mistake; blunder

1

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

way; method; means; resource; course

2

serving customers; looking after visitors; reception

1

strong; hard; manly

2

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

1

sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

person working for someone else (followed by job title); hired

1

shop manager

1

three years

1

tonight; this evening

1

to eat; to drink

2

that sort of; like that

1

(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior

1

restaurant

1

air of luxury; high class feel

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

speech; expression; wording; language

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional

1

horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad

3

forest; shrine grove

2

winter

2

Wagyu beef; Japanese beef

2

salt pan (used for boiling seawater to make salt); cooking a fish inside a salt crust; candy made with a wrapping of sweetened rice flour (looking like a salt crust)

1

pointed knife; logging; cutting; (beef) scraps; starting to speak; extraction (of a portion of a media file)

1

cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

2

tooth

1

undergoing treatment (medical); receiving treatment

1

and yet; though; when; in spite of

1

piping hot; scalding; madly in love; passionately in love

1

saucepan; pot; stew; hot pot

2

gadid (any fish of the family Gadidae, incl. cod, haddock, whiting and pollack); Pacific cod (Gadus macrocephalus)

1

pot-au-feu

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

to like; to prefer

1

if it's the case

1

this store

1

rice (esp. when served on a plate)

3

to be

1

wine

3

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

3

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

2

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

2

divorce

1